15.10.2026
Ali wuchs in der Türkei in einer islamischen Familie auf. Während der Zeit, als er die weiterführende Schule besuchte, kam er ins Nachdenken, ob es einen Gott gibt oder nicht. Und wenn ja, welcher? Der islamische Gott machte ihm Angst und er sagte sich, jetzt bin ich jung, wenn ich alt bin, werde ich mir über Gedanken über Gott machen.
In Istanbul wollte er studieren. Aber zu der Zeit, Anfang der 70er Jahre, war die politische Lage recht unruhig. Es gab linke und rechte Parteien, Kommunisten und Nationalisten, die einander bekämpften. Als er einmal im Studentenheim eine Pistole in die Hand gedrückt bekam, realisierte er, dass es zu gefährlich war, weiterhin als Student in Istanbul zu bleiben.
Ein Freund, der bereits nach Deutschland ausgereist war, ermutigte ihn, doch auch nach Deutschland zu kommen. In dieser Zeit lernte er seine Frau kennen, heiratete und zogen 1971 als junges Paar nach
In Deutschland
Bei Baden-Baden (Ottenhöfen) verteilten ein Mann und zwei junge Frauen türkische Traktate in der Fußgängerzone. Ali nahm ein solches Traktat an. Darüber konnte man sich kostenlos ein Neues Testament in Türkisch anfordern. Über Jesus hatte er schon viel gehört. Also bestellte er sich ein Neues Testament. Was er da las, berührte ihn tief. Das war das, was er suchte. Er entdeckte, dass Gott wie ein Vater ist. So einen Gott hatte er sich immer gewünscht. Er wollte einen Gott, der wie sein Vater war; sein Vater war ihm ein sehr guter Vater gewesen. Anschließend bestellte er sich noch eine vollständige Bibel in Türkisch und las und las, so sehr packte ihn Gottes Wort.
In kurzer Zeit verstand er viel von dem, was er da las. Allerdings dauerte es noch 3 ½ Jahre, bis er sich vor eine Entscheidung gestellt sah. ‚Als Christ werde ich viel verlieren‘, dachte er sich. ‚Und eigentlich möchte ich auch nicht „Christ“ genannt werden.‘ Aber Mitte 1974 war dann der Zeitpunkt seiner Bekehrung gekommen. Gleich darauf bekam er den Druck seiner Verwandten zu spüren, ja, er wurde sogar geschlagen.
Flucht nach Wiesbaden
Schon vorher, als er noch nicht Christ war, erzählte er seinen Landsleuten von dem, was er gelesen hatte. Er empfand: ‚Was ich da verstanden habe, ist genau das, was mein Volk braucht.‘ Als er dann Christ geworden war, wurde es zu gefährlich für ihn und Nazli in Saarbrücken. Neben den Angriffen wurde auch ihre Wohnungstür aufgebrochen. Da merkte Ali: Ich muss weg. Sie packten sofort ihre Sachen, riefen Jürg und Erol vom Orientdienst an und flohen nach Wiesbaden. Die EMO gewährte ihnen Unterschlupf, sie durften in einem Gästezimmer der Mission wohnen.
Und hier begann Alis Weg in die Mission: Ende 1974 fing er an, bei der EMO (Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten; der Orientdienst war noch nicht gegründet) zu arbeiten. Es bot sich an: Er wohnte bereits dort und er hatte ein brennendes, evangelistisches Anliegen für seine Landsleute.
Viele Arbeitszweige entstehen
Als dann der Orientdienst als Verein gegründet wurde, konnte Ali am 1.8.1975 angestellt werden. Bald darauf meldete sich der ERF (Evangeliumsrundfunk) beim Orientdienst, auf der Suche nach Mitarbeitern, die türkische Radiosendungen erstellen.
So begann die Arbeit der türkischen Radiosendungen, die bis heute läuft. Der ERF sendete 1-mal pro Woche ein 15-minütiges Radioprogramm. Dafür fuhr Ali einmal im Monat nach Wetzlar, um Sendungen für einen Monat aufzunehmen. Sie waren anfangs ein Gemeinschaftswerk von mehreren Mitarbeitern, seit vielen Jahren erstellt sie Ali allerdings allein.
Manche dieser Sendungen wurden auch über Transworldradio ausgestrahlt.
Auch der türkische Abreißkalender (heute Buchkalender) entstand in diesem Jahr: Jürg, Erol, Yüksel und Ali schrieben die Andachten für diesen Kalender. Manche Mitarbeiter blieben nur eine Zeit lang, wer blieb, waren Jürg und Ali und zuletzt nur noch Ali. Bis heute schreibt er den türkischen Andachtskalender, den Orientierung: M jedes Jahr herausbringt.
Aus Schweden meldete sich der christliche Radiosender Barışa Çağrı (Ruf zum Frieden). Er suchte ebenfalls türkischsprechende Mitarbeiter. Sein Radioprogramm strahlt türkische Sendungen bis in die Türkei und Aserbaidschan aus, 6-mal die Woche für jeweils 30 Minuten. Das war schon eine andere Herausforderung, aber sie nahmen sie an: Kamil Musa übernahm drei Sendungen pro Woche und drei Ali.
Der ERF bot Radioprogramme an, die der Bibelauslegung von McGee „Through the Bible“, ttb.org folgten. Dafür wurden Übersetzer gesucht, die dieses Bibelstudienprogramm ins Türkische übersetzen. Auch diese Aufgabe nahmen sie an. Kamil Musa übersetzte, Ali übernahm das Korrekturlesen und las diese Bibelandachten in Türkisch fürs Radio ein.
Ebenfalls 1974, über die Weihnachtsfeiertage, starteten die ersten türkischen Familienfreizeiten. In den Jahren darauf fand immer an Ostern und Weihnachten, also 2-mal im Jahr, über 40 Jahre, die christliche Familienfreizeit für türkischsprechende Menschen statt. Sie waren für Interessierte und für Gläubige. Den türkischen Christen waren diese Familienfreizeiten sehr wichtig, hier erlebten sie eine besondere Gemeinschaft, die sie sonst im Alltag nicht hatten.
Ali war es auch ein Anliegen, Christen in Jüngerschaft zu schulen. Evangelistisches Literatur gab es, aber Auslegungen zur Bibel kaum. 15 Jahre schrieb er die Zeitschrift Tanriya Doğru, die jährlich 4- mal erschien.
Auch schrieb er über 100 Lieder; in letzter Zeit vertont er mehr Bibeltexte, damit Menschen, die nicht gut lesen können, Gottes Wort singen.
Um türkischsprechenden Christen im Glauben zu fördern, wurde der Verein „Tümib e.V.“ (türkische Missionsbewegung) gegründet. Dazu gehört die Seite incil-iyi-haber.de. Dort finden Sie Auslegungen zu vielen biblischen Büchern in Türkisch.
Immer noch im Dienst
Einmal im Jahr findet über vier Tage ein theologisches Bibelseminar, von Mittwochabend bis Sonntagmittag, statt. Die Bibelarbeiten sind in Türkisch und Deutsch und sind vor allem für türkischsprechende Gemeindeleiter, um sie zu schulen und auszurüsten. Referenten sind verschiedene Theologen wie Benedikt Peters, Prof. Janzen, u.a. Letztens haben sie fünf Jahre hintereinander den Römerbrief durchgearbeitet. Im November wird wieder ein Seminar in Gernsheim stattfinden, insgesamt jetzt schon 35 Jahre in Folge.
Mittlerweile ist Ali 51 Jahre im Dienst. Er will weitermachen, solange er kann, denn diese Aufgaben machen ihm viel Freude. Aktuell überarbeitet er die Andachten von Werner McGee. Unsere türkischen Telefonandachten sind von Werner McGee, ergänzt um Gedanken von Ali.
Ich bin eine Frucht
Etwa 35 Jahre später, nachdem Ali zum Glauben gefunden hatte, wollte er doch gern mal den Mann kennenlernen, der damals in Baden-Baden türkische Traktate verteilt hatte. Er suchte … und fand ihn. Mittlerweile ein älterer Mann, war er sehr erstaunt, als Ali auf einmal vor seiner Tür stand. Er bat ihn rein und sie kamen ins Gespräch. Ali fragte ihn: „Und, verteilen Sie immer noch türkische Traktate?“ „Nein,“ antwortete er, “wir haben das damals ein paar Jahre gemacht, aber wir sahen keine Frucht, darum haben wir aufgehört.“ „Ich bin eine Frucht,“ erwiderte Ali. Vor Freude weinend erwiderte er daraufhin: “Eigentlich hätte ich wissen müssen, dass Gottes Wort nicht leer zurückkommt.”
Und wieviel Frucht hat Ali wiederum gebracht! Wir wissen nicht, wen wir durch unseren Dienst erreichen.