06.05.2022
Suchen Sie Material für Kinder – für die Kinderstunde, den Religionsunterricht oder einfach so zum Beschäftigen? Uns erreichten Anfragen von LehrerInnen, die Material in Ukrainisch und Deutsch suchten. Gar nicht so einfach!
Im Internet finden Sie einiges für Kinder, das in mehrere Sprachen übersetzt wurde. Auch Malvorlagen zum kostenlosen Downloaden sind verfügbar. Schauen Sie einfach mal rein:
- bibleforchildren.org in Deutsch und Ukrainisch – biblische Geschichten in 153 Sprachen erzählt für Kinder: Mit farbigen Bildern illustriert oder mit
Zeichnungen zum Ausmalen. In verschiedenen Formaten. Alle Downloads sind kostenfrei. - Die Geschichte von Jesus für Kinder, in Deutsch und Ukrainisch – der Jesusfilm für Kinder in 174 Sprachen
- freebibleimages.org Ansprechende Bilderserien zu vielen biblischen Geschichten. Wenn Sie Illustrationen zu einer biblischen Geschichte suchen – hier werden Sie fündig!
- Teachkids stellt in vielen Sprachen Kinderstundenmaterial kostenlos zur Verfügung, auch in Deutsch und Ukrainisch
- Zum Selber-Lesen, als Hörspiel und mit Vorschlägen zum Nachspielen als Theaterstück. Von der KEB für kleinere Kinder in 30 Sprachen: wol-children.net.
- Das Geschichtentelefon: Als App in vielen Sprachen, über die Homepage oder das Telefon in Deutsch.